Los usos útiles en un bufete
Los usos más útiles en un bufete se refieren a lo que se repite y puede revisarse íntegramente. El abogado conserva el análisis, la estrategia y la responsabilidad.
- La investigación documental y la organización de la información, con fuentes verificadas una a una.
- Los primeros borradores sin datos de expediente: esquemas, modelos, reformulaciones, para revisar por completo.
- La vigilancia jurídica, con una lectura crítica de cada resultado.
- Las licitaciones jurídicas: clasificación de anuncios, análisis del pliego, primer borrador de la memoria a partir de la biblioteca del bufete. Nuestro artículo describe el método, con un ejemplo cifrado ficticio.
Qué dice el CNB sobre el secreto profesional
El Consejo Nacional de los Colegios de Abogados francés (CNB) pide al abogado no comunicar nunca datos relativos a sus expedientes o clientes a una IA generativa. Su guía sobre deontología e inteligencia artificial (1.ª edición, abril de 2026, consultada el 4 de noviembre de 2026) vincula esta regla al artículo 66-5 de la ley del 31 de diciembre de 1971 y al artículo 2 del reglamento interior nacional (RIN). Estas son las consecuencias prácticas.
- En una consulta: ningún nombre de cliente, ninguna información confidencial confiada, ningún elemento de estrategia, ningún archivo de expediente que contenga estos elementos.
- La seudonimización o la anonimización son la buena práctica aconsejada, limitando el contexto a lo estrictamente necesario.
- No se aplican a todo: la guía cita el acta en directo de una reunión con un cliente.
- La guía señala la existencia de sistemas de IA cerrados, desarrollados por bufetes, que permiten trabajar respetando el secreto.
Qué incluir en una carta de IA de bufete
Una carta de IA de bufete fija quién puede usar qué, con qué datos y bajo qué control. El Colegio de Abogados de París adoptó un modelo el 21 de julio de 2026: no es vinculante, y cada bufete lo adapta. Estos son los apartados que hay que cubrir, según ese modelo.
- El acceso: adhesión escrita de cada usuario, formación previa, identificadores profesionales.
- Las herramientas validadas por el bufete, y la prohibición de cualquier herramienta no autorizada.
- Los datos: ninguna información protegida en un sistema externo o no conforme.
- El control: verificación de cada contenido, control humano efectivo, juicio profesional del abogado.
- Los usos autorizados y prohibidos, a completar según sus actividades.
- La propiedad intelectual, los datos personales, la seguridad, la auditoría, la revisión de la carta.
El marco técnico que aplicamos
Para los documentos de expediente, partimos de un entorno cerrado y validamos con usted lo que puede entrar en él. El respeto de sus obligaciones deontológicas sigue siendo responsabilidad suya, y no emitimos dictámenes deontológicos.
- Un acuerdo de confidencialidad antes de cualquier intercambio, con devolución o destrucción de los documentos a petición.
- Un modelo francés (Mistral AI) y alojamiento en Francia (Scaleway), o un despliegue en su infraestructura.
- Ningún entrenamiento con sus documentos, ninguna reutilización para otro cliente.
Nuestras pruebas: ninguna con abogados, dos cercanas
No tenemos ningún caso publicado con un abogado, y nuestras 2 referencias cercanas proceden del notariado y del derecho público. La auditoría de VLT Notaires, notaría de 26 colaboradores, documentó 10 fricciones importantes y 527 000 € al año de costes ocultos estimados, una cifra propia de esa notaría. Para Experts Publics, desarrollamos un agente entrenado con el Código de contratación pública francés e impulsado por Mistral.
Por dónde empezar y a qué precio
Empiece por la carta y las cuentas profesionales, antes de cualquier agente: es lo que aborda el riesgo más común, el documento pegado en una herramienta gratuita. Todos los precios son sin IVA.
- Carta, herramientas y formación de los colaboradores: Acompañamiento IA Premium, 799 € al mes, sin compromiso, 4 h al mes repartidas como usted desee.
- Cuantificar las fricciones del bufete: Auditoría IA, de 2 000 a 10 000 € según el pack.
- Herramienta cerrada conectada a su biblioteca: Desarrollo a medida, bajo presupuesto, desde 3 000 €.
Para quién no resulta adecuado
No resulta adecuado si espera de nosotros una validación deontológica o una herramienta de investigación jurídica lista para usar: la ofrecen editores especializados. Tampoco si su volumen de expedientes repetitivos sigue siendo bajo. En los demás casos, una conversación de 30 minutos, gratuita y sin ningún dato de expediente, permite ver por dónde empezar.